近日，中国能建西北装备公司承建的恒源集团焦化厂2000t/d（吨/天）兰炭酚氨废水集中处理项目正式开工。

该项目位于陕西省神木市孙家岔镇赵家梁工业园区，总投资1亿元，设计总规模2000立方米，总占地面积52278.8平方米，将为赵家梁片区煤化厂、焦化厂及周边兰炭企业产生的兰炭废水提供处理服务。项目建成后，有助于当地环境保护，实现资源循环利用，推动区域技术创新与产业升级。

Recently, the 2000t/d (ton/day) Lanthanophenol ammonia wastewater centralized treatment project of Hengyuan Group Coking Plant constructed by China Nengjian Northwest Equipment Company officially started.

The project is located in Zhaojialiang Industrial Park, Sunjiacha Town, Shenmu City, Shaanxi Province, with a total investment of 100 million yuan, a total design scale of 2,000 cubic meters, and a total area of 52,278.8 square meters, which will provide treatment services for the Lanchar wastewater generated by the coal chemical plant, the coking plant and the surrounding lanchar enterprises in Zhaojialiang District. After the completion of the project, it will help the local environment protection, realize the recycling of resources, and promote regional technological innovation and industrial upgrading.