10.1.2  供水水质应符合下列规定：

  1  生活饮用水的水质应符合现行国家标准《生活饮用水卫生标准》GB5749的规定。

  2  生产用水的水质应符合生产工艺对水质的要求，当生产、生活用水采用同一给水管网供水时，水质应首先符合生活饮用水的水质标准。

10.1.3  供水系统的设计应按《建筑给水排水设计规范》GB50015及其他现行相关标准执行。

10.2  排  水

10.2.1  加注码头的排水应采取雨污分流制。其中生产、生活污水宜根据水质进行分类、收集和处理。排出码头外的污水应符合国家现行有关污水排放标准的规定。

10.2.2  加注码头排水系统应有防止液化天然气及其他可燃液体流入排水管道或密闭沟渠中的措施。

【条文说明】10.2.2  本条规定是防止液化天然气及其他可燃液体流入排水管道或密闭沟渠中引起爆炸。储存区内的生产污水或雨水须采取防爆潜水泵等间接排除，不得与储存区外的排水管道或密闭沟渠直接连通。

10.2.3  加注码头储存区、卸车区的排水设施应有防止液化天然气及其他可燃液体通过排水系统外流的措施。

【条文说明】10.2.3  储存区、卸车区的排水设施应是可控的，事故状态下，排水设施应停止运行或关闭。确保可燃液体和液化天然气不会通过排水系统外流。

11  消防设施

11.1  消防给水系统

11.1.1  加注码头应设消防给水系统，但符合下列条件之一的加注码头作业区可不设消防给水系统：

   1  各级加注码头内的液化天然气储罐全部采用埋地式布置。

   2  五级加注码头内液化天然气储罐总容积小于等于60m³。

   3  四、五级加注码头内设置两个罐区，两个罐区之间的净距大于35m，且每个罐区液化天然气储罐的容积小于等于60m³。

   4  四、五级加注码头内液化天然气储罐的净距不小于4m，且在液化天然气储罐之间设置耐火极限不低于3h钢筋混凝土防火隔墙。防火隔墙顶部高于液化天然气储罐顶部，长度至两侧防火堤，厚度不小于200mm。

【条文说明】11.1.1 本条是对液化天然气加注码头作业区消防给水系统进行规定。

1  埋地式储罐埋设在地下罐池内，抵御外部火灾的性能好，一旦发生泄漏事故，泄漏的液化天然气被限制在罐池内，影响范围小。因此，采用埋地式液化天然气储罐的加注码头作业区不设消防给水系统是可行的。

2  当加注码头内的液化天然气储罐总容积小于等于60m³时，不设消防给水系统。本款参照现行国家标准《汽车加油加气站设计与施工规范》GB50156-2012（2014年版）有关规定制定。

3  加注码头内若设置两个及两个以上加注泊位，由于受注船船体较长，若同时给两个及两个以上受注船加液，两台及两台以上加注设备的间距必须布置的较大。若加注码头液化天然气储罐设置在一处，液化天然气储罐至加注设备管线过长，产生的BOG量过大，在实际建设中，往往会设置两个罐区，两个罐区的容量与本条第二款一致，两个罐区内的液化天然气储罐距离不小于四级站站内储罐与站外甲类液体储罐的安全间距，即35m,两个罐区相互之间影响很小，相当于两个独立的五级站场，不设消防给水系统是可行的。

4  消防给水系统的主要作用是保护着火罐的相邻储罐免受火灾威胁，在储罐之间设置钢筋混凝土防火隔墙，可有效降低储罐之间的相互影响。

11.1.2 加注码头的消防用水量应按同一时间内扑救加注码头作业区或其它建筑最大一处火灾的总消防用水量确定。

11.1.3  加注码头作业区的消防用水量由冷却水系统、隔离水幕系统、泡沫系统等同时开启时的总用水量确定。

11.1.4  加注码头作业区冷却水系统用水量应按储罐固定冷却水用水量与移动消防冷却用水量之和确定，并应符合下列规定：