中国上海，2013年10月31日——惠生海洋工程有限公司（下称“惠生海工”）今日宣布，由其总承包的CaribbeanFLNG项目，世界首座FLNG（浮式天然气液化存储装置）成功完成三座LNG储罐的安装，标志着项目建造又跨过了一个新的里程碑。作为项目的关键节点，储罐的顺利安装为我们下一步进行主甲板及上部工艺装置的安装奠定了基础。

   此次安装LNG储罐的CaribbeanFLNG项目由惠生海工采用EPCIC承包模式为Exmar集团提供，将用于哥伦比亚海岸。该项目于2012年底开始建造，计划于2015年第一季度运营，这将成为世界上首座投入运营的浮式LNG生产装置。目前项目按计划进行，预计2014年4月实现机械竣工并于同年秋季启航。

   由德国TGE公司提供的三个LNG储罐总容量达16,100立方米，每个储罐净重约395吨。所有储罐均由两座400吨龙门吊在惠生海工的生产基地吊装就位。

   惠生海工执行副总裁DwayneBreaux表示:“凭借惠生海工中西方团队的共同努力，我们得以按计划顺利完成这些LNG储罐的安装。我们非常自豪能够参与到这个领先的项目中来，为Exmar与其客户PacificRubiales能源公司服务。”