一种用于液化由装在贮存容器中的液化天然气蒸发而产生的蒸发气的方法，该蒸发气在闭合的氮制冷设备中被冷却并液化，然后送回上述的贮存容器中，其中所述的闭合制冷设备包括下列步骤：　　在有初级和末级的多级压缩机设备中，压缩作为工作液体的氮使其成为压缩的工作液体；　　将所述压缩的工作液体分成第一和第二液流；　　等焓膨胀所述第一液流以产生冷却的第一液流，然后靠再循环的压缩工作液体和蒸发气来加热；　　等熵膨胀第二液流以产生冷却的膨胀液流，然后在被输送回压缩机设备之前靠蒸发气和工作液体加热；　　再液化含氮约为０～１０％（体积）的蒸发气的改进之处包括：　　（ａ）在至少生成一部份液体的条件下，将所述第一液流进行等焓膨胀。　　（ｂ）产生部份蒸气时，从液体中将其分离掉；　　（ｃ）如产生蒸气，则靠蒸发气和再循环的压缩工作液体来加热蒸气；　　（ｄ）用泵将（ａ）步产生的液体加压；　　（ｅ）靠蒸发气首先加热经加压的液体，然后平行地加热上述等熵膨胀的第二液流。