受中国神华能源股份有限公司的委托，神华国际贸易有限责任公司现对中国神华能源股份有限公司2009年设备采购－神华准能矸电二期2×330MW机组工程热工控制成套项目进行国内公开招标，现邀请具有相应资质的潜在投标人参加该项目的投标。

1、项目名称：中国神华能源股份有限公司2009年设备采购－神华准能矸电二期2×330MW机组工程热工控制成套项目

2、招标编号：SHIL09010915

3、招标范围：2台套330MW机组工程的热工控制成套设备和相应的材料、备品备件，专用工具、技术资料以及有关的技术服务等。设备清单如下：

热工控制成套（交货期：自合同签订起国产设备1个月，进口设备2个月（到现场时间）进口仪表阀1个月）

投标人只能对每包的全部货物进行投标，不可以选择包中部分货物进行投标。

4、资金来源：中国神华能源股份有限公司自筹资金

5、对投标人的资格要求：

投标人应同时满足下列全部要求：

（1）应在中华人民共和国注册并具有独立法人资格；

（2）经国家有关部门审查并认可具有设计、制造或销售相应设备能力的单位；

（3）具有有效的ISO9000系列或等同质量保证体系认证；

（4）具有300MW及以上机组5台套及以上整机热工成套业绩（提供合同证明）；

（5）本项目不允许联合体。

6、招标文件售价：售价2000元人民币      招标文件售后不退。

7、招标文件出售时间：自2009年8月11日至2009年8月21日，上午8：30－11：30下午13：30－16：30（北京时间，节假日除外）。

8、招标文件出售地点：神华国际贸易有限责任公司

地址：北京市东城区安德路12号中景濠庭写字楼115室

9、购买招标文件时，请携本单位营业执照、生产许可证、质保体系证书、销售业绩证明（满足“5、对投标人的资格要求：” 的合同原件或合同的首页及签字页的复印件加盖公章）、法人代表授权书及个人身份证（以上均为原件或复印件加盖公章，并提供以上原件的复印件一份）。

10、投标截止及开标时间：

投标截止日期及开标时间：2009年9月1日9：30（北京时间）

11、开标地点：另行通知

招标代理机构：神华国际贸易有限责任公司

地    址：北京市东城区安德路12号中景濠庭写字楼217室

邮    编：100011

公司电话：010-58132360、010-58131195

联系人：郭勇、张鹏

传  真：010-58132347