10月15日，中国石油和化工勘察设计协会（以下简称“协会”）理事长荣世立一行到北京石油化工工程有限公司（简称：北油工程）调研座谈。公司副总经理刘汉英出席座谈会。

刘汉英对荣世立一行莅临北油工程表示热烈欢迎，并对协会一直以来对公司的关心和支持表示感谢。同时，对公司的基本情况，标准化、信息化建设，技术创新、知识产权保护工作，节能减排、安全环保取得的成果等方面进行了介绍。他表示，公司是协会理事单位，希望进一步深化与协会的沟通，强化双方深度合作，共同为行业的未来创造无限可能。

荣世立表示，北油工程在数字化转型、科技创新、国际市场开拓、产业链拓展等方面取得了很大成绩。希望公司与协会进一步加强沟通研讨，在技术创新、节能减排等方面持续发力。共同参与谋划协会“十五五”规划，携手推动绿色高质量发展，为社会发展做出更大的贡献。

协会副秘书长兼行业服务部主任耿玉侠，以及双方相关部室负责人参加座谈。

On October 15, Rong Shili, chairman of China Petroleum and Chemical Engineering Association (hereinafter referred to as "Association"), and his delegation went to Beijing Petrochemical Engineering Co., LTD. (hereinafter referred to as: North Oil Engineering) for research and discussion. Liu Hanying, deputy general manager of the company, attended the symposium.

Liu Hanying warmly welcomed Rong Shili and his delegation to the North Oil Project, and thanked the association for its concern and support for the company. At the same time, the basic situation of the company, standardization, information construction, technological innovation, intellectual property protection, energy saving and emission reduction, safety and environmental protection achievements were introduced. He said that the company is the governing unit of the association, and hopes to further deepen the communication with the association, strengthen the deep cooperation between the two sides, and jointly create unlimited possibilities for the future of the industry.

Rong Shili said that the North Oil project has made great achievements in digital transformation, scientific and technological innovation, international market development, industrial chain expansion and other aspects. It is hoped that the company and the association will further strengthen communication and discussion, and continue to make efforts in technological innovation, energy conservation and emission reduction. Jointly participate in the "15th Five-Year Plan" plan of the Planning Association, work together to promote green and high-quality development, and make greater contributions to social development.

Geng Yuxia, deputy secretary general of the Association and director of the Industry Service Department, and the heads of relevant departments and offices of both sides participated in the discussion.