摘 要：“照付不议”（take or pay）条款是长周期买卖合同中的一种特殊条款，尤其适用于能源类、大宗买卖合同中。该条款最早发源于美国[1]，其法律上有着自身丰富的法律内涵，作为国际能源销售的通行惯例，对平衡买卖双方的合同权利义务至关重要。而在现实的市场操作中，“照付不议”条款在很大程度上能够降低买方和卖方在不同层面的交易风险，促进交易稳定和商业合作。最近几十年，我国企业在跨国 LNG 采购中开始逐渐适用“照付不议”条款，然而随着 LNG 供求关系的不断变化和国际 LNG 市场的逐步完善与成熟，“照付不议”条款也逐步在条款期限、灵活程度、市场细分等方面呈现出了一些新的变化。作为 LNG 合同的买受方，我国企业需要基于这些新的变化提出一定的应对措施，从而更好地消除合同的消极影响，放大积极影响。

关键词：LNG 照付不议 新变化 应对措施