中国研制成功全球技术最先进的12000米特深井石油钻机国内首台12000米钻机研制成功暨宝石机械建厂70周年庆典大会现场（11月16日摄）。 11月16日，中国石油天然气集团公司宣布，中国首台具有自主知识产权的12000米特深井石油钻机在中国石油宝鸡石油机械有限责任公司研制成功。据介绍，这台钻机是国内外第一台陆地用12000米交流变频电驱动钻机，也是目前全球技术最先进的特深井陆地石油钻机。新华社记者陈钢摄

巴基斯坦《每日时报》11月22日文章，原题：中国不是油价高涨唯一的因素

分析家们认为，中国对石油的难以抑制的需求是油价维持高位的重要原因，但这却不是最近原油价格攀至新高的主要因素。投机行为、如中东局势不稳定和美国增加其战略石油储备以及美元的走软，是原油价格逼近每桶100美元的更加重要的原因。

“中国对石油的需求确实在增长，但不是以爆炸性的方式增长的。”法国独立的石油分析专家塞皮尔克说。他说：“许多人正在拿中国做借口。”

根据国际能源署的报告，中国是世界第二大原油进口国，并且将会在未来3年内超过美国位居世界第一。但是，中国的分析家认为，即使中国对石油的需求在油价上涨方面是不可否认因素，西方国家的责任也更大、那些石油买卖投机行为甚至更应受指责。北京宏源证券公司的石油分析家刘有成（音）说：“欧洲和美国的需求一直很大，美国也一直在寻求增加其石油战略储备。”

虽然中国对石油的需求在增加，但仍然远远比美国少。去年，中国这个世界第二大石油消费国平均每天消费石油716万桶，相比之下，美国是2069万桶。上海迈科期货经济公司的石油专家裘敬（音）分析说，目前油价上涨的主要原因是美元走软，中国的需求是一个长期的因素。他说：“国际上的石油交易都是用美元，美元的走软对油价上涨有着巨大的影响。”

香港亚洲石油研究和咨询公司总裁阿尔波特·光（音）表示，至少有20到25美元是由石油交易者的投机行为造成的。中国切身地感受到了全球市场的变化所造成的影响，因为中国的石油进口几乎占了其消费量的一半。中国政府在继续平息油价，这一比例还将继续增大。

厦门大学中国能源经济研究中心教授林伯强说，中国对石油的需求是随着经济的增长而增加的，但是其石油的人均消费量远远少于西方国家。美国每年的人均石油消费量是3吨，而中国还不到400千克。他说，如果西方国家更节省一点，就会抵消中国石油需求增加所造成的影响，世界对石油整体需求的增加也不会增长这么快。（雷志华译）

英报：高油价让欧佩克赚得盆满钵满

新华网消息：据英国《金融时报》11月12日报道，根据美国政府的统计数据，随着油价连创新高以及石油输出国组织(欧佩克)开始彻底改变去年减少产量的做法，今年欧佩克的原油收入可能将达到6580亿美元，与2006年相比增幅几乎达到9%。