转折

　　乌克兰允许俄人员入境

　　欧盟委员会昨天的声明说，各方“如今已就监督任务的具体细节达成共识”。

　　俄罗斯天然气工业股份公司和乌克兰石油天然气公司代表8日举行谈判，但谈判于当天破裂。双方争议焦点之一为俄方坚持要求派往乌克兰的观察员中包括俄方人员，但乌方只同意欧盟观察员入境，拒绝俄方观察员入境。

　　美联社昨天报道，乌克兰方面稍晚时候转变态度，允许俄方人员进入境内监督天然气输送。

　　缘于俄乌双方未能就供气价格和天然气输送过境费用等问题达成一致，俄天然气工业股份公司1日中断向乌方供气，7日以乌方“偷窃”俄罗斯供给欧盟用户的天然气为由，停止经乌向欧盟供气，导致欧盟多个成员国陷入天然气供应危机。

　　俄罗斯总理弗拉基米尔·普京的发言人9日早些时候证实，俄方已与欧盟就向乌派驻观察员一事达成“全面共识”。

　　“俄罗斯准备尽快接受这一观察团。我们认为这是向欧洲客户尽快恢复供应的必要前提。”发言人德米特里·佩斯科夫告诉法新社记者，“从我方来说，已全面认同（派驻观察员）的必要性。”

　　佩斯科夫没有证实，各方是否已就观察员问题签订正式协议。

　　路透社报道，俄乌谈判出现转机前，欧盟轮值主席国捷克总理米雷克·托波拉内克、德国总理安格拉·默克尔和普京进行了电话交谈。

　　价格

　　普京提出以市场价结算

　　自俄罗斯完全停止通过乌克兰境内管道向欧洲输送天然气后，乌东部和南部的一些大型工业企业8日开始受到天然气不足的影响，纷纷大幅削减天然气使用量，甚至停工。

　　普京当天提出，俄罗斯应以市场价格向乌克兰支付经乌对欧洲的过境输气费，同时乌克兰也应以市场价格向俄罗斯支付供气费。

　　据俄塔社报道，普京表示，苏联解体后，俄罗斯长期向乌克兰提供低于市场价的天然气，至今俄方仅在天然气领域总共向乌克兰提供“经济补贴”约470亿美元。

　　在回答记者提出的有关俄罗斯对乌克兰和白俄罗斯供气价格为何存在差别时，普京说，一方面，俄罗斯通过收购白俄罗斯天然气运输公司50％的股份而获得了白俄罗斯境内输气系统的一半所有权；另一方面，俄罗斯与白俄罗斯是联盟国家，因此俄方对白俄罗斯供气价格没有计入关税。

　　欧盟国家约四分之一的天然气由俄罗斯提供，而俄罗斯输往欧盟的天然气80％途经乌克兰。因此，许多欧盟国家密切关注此次俄乌两国关于天然气价格和债务偿还问题的争端。

　　影响

　　俄将转向亚洲和北美

　　普京当天还表示，俄罗斯与乌克兰天然气争端持续将对俄罗斯天然气工业股份公司产生“严重的经济后果”，同时可能促使俄方更积极地拓展亚洲和北美天然气市场。

　　俄塔社当天援引普京的话说，目前俄罗斯正在修建通往太平洋沿岸的石油管道，俄方还将平行于这条管道，修建一条通向亚洲市场的天然气管道，建设液化天然气加工厂和组建油气运输船队等。

　　普京同时表示，俄方另一个方案是开拓北美市场。俄罗斯在建的东西伯利亚－太平洋石油管道西起伊尔库茨克州的泰舍特，东至俄罗斯太平洋沿岸的科济米诺湾，全长4000多公里。一期工程管道全长2694公里，从泰舍特至阿穆尔州的斯科沃罗季诺，设计年输油能力为3000万吨。

　　俄计划通过修建从斯科沃罗季诺通往中国的支线管道，将部分石油输送到中国，并准备通过铁路将余下的石油运抵俄东部港口，然后出口到亚太地区。根据俄方最新计划，该项目一期工程将于今年年底投产。