8月14日，美国奥力登技术公司（OLIDEN）中国区副总裁江胜宗一行到中曼石油上海临港基地开展合作交流，双方就科研合作、技术创新应用、人才培养等方面进行了深入探讨，并表达了合作意愿。

集团总工程师殷亚强、技术专家张东海, 科技部、钻井公司、中曼油服等相关部门领导参加了座谈交流。

座谈会上，集团总工程师殷亚强对江胜宗一行的到来表示欢迎，指出：奥力登技术公司是石油勘探开发领域的“高地”，在科研、技术创新等领域优势明显，双方可以优势互补、深入合作，实现共赢。江胜宗介绍了奥力登技术公司的发展现状和石油勘探开发领域取得的成绩，并表达了在石油相关领域合作的意愿。

座谈期间，双方围绕定向钻井、测控技术、钻井技术研发与应用等多个方面进行了探讨交流，并达成了初步合作意向。

据了解，奥力登技术公司是全球第一家除三大服务商外，可提供全系列、先进可靠、高性价比LWD系统、集研发设计与制造一体的独立公司，与中油测井、中海油服等国际主要石油和服务公司一直有着密切合作。

On August 14, Jiang Shengzong, vice president of OLIDEN Technology Company in China, and his delegation visited petrochina Shanghai Lingang Base to carry out cooperation and exchanges. The two sides had in-depth discussions on scientific research cooperation, technological innovation application, talent training and other aspects, and expressed their willingness to cooperate.

Group chief engineer Yin Yaqiang, technical expert Zhang Donghai, Ministry of Science and Technology, drilling company, Zhongman oil service and other relevant departments of the leaders participated in the discussion and exchange.

At the symposium, Yin Yaqiang, chief engineer of the Group, welcomed the arrival of Jiang Shengzong and his delegation and pointed out that: Olideng Technology Company is a "highland" in the field of petroleum exploration and development, with obvious advantages in scientific research and technological innovation, and the two sides can complement each other's advantages and deepen cooperation to achieve win-win results. Jiang Shengzong introduced the development status of Oliden Technology Company and the achievements in the field of petroleum exploration and development, and expressed the willingness to cooperate in oil-related fields.

During the discussion, the two sides discussed and exchanged views on directional drilling, measurement and control technology, research and development and application of drilling technology, and reached initial cooperation intentions.

It is understood that Oliden Technology Company is the world's first independent company in addition to the three major service providers, can provide a full range of advanced, reliable, cost-effective LWD system, research and development design and manufacturing, and has been in close cooperation with major international oil and service companies such as petrochina Logging and China Oilfield Service.