Energy Transfer(ET.US)周三表示，公司与壳牌(SHEL.US)签署了一项为期20年的协议，从其位于路易斯安那州的查尔斯湖液化天然气(LNG)出口项目供应210万吨/年的液化天然气。

Energy Transfer（ET.US）公司简介：能源输送有限责任公司提供天然气管道运输和输送服务。它通过以下部门运营：州内运输和储存、州际运输和储存、中游、NGL和成品油运输和服务、原油运输和服务、对Sunoco LP的投资、对USAC的投资，以及所有其他业务。州内运输和储存部门拥有和运营天然气运输管道。州际运输和储存部门包括运输管道、储存设施和收集系统，以及向工业最终用户和其他管道输送天然气。中游段由天然气收集、压缩、处理、加工、储存和运输组成。NGL和成品油运输部门利用由管道、存储和混合设施以及战略承接地点组成的互补网络，从事NGL和成品油运输业务，包括运输、储存和执行收购和营销活动，并提供进入多个NGL市场的机会。原油运输和服务部门为原油市场提供运输、码头、采购和营销服务。Sunoco LP的投资部门从事向独立经销商、分销商和其他商业客户分销汽车燃料，以及向零售场所的最终用户客户分销汽车燃料。USAC投资部门为其客户提供与基础设施应用相关的压缩服务，包括允许通过国内管道系统加工和运输天然气，以及通过人工举升过程提高原油产量。Energy Transfer成立于1996年，总部设在德克萨斯州达拉斯。

Shell PLC（SHEL.US）公司简介：Royal Dutch Shell plc是一家国际能源公司，在石油，天然气的勘探，生产，提炼和销售以及化学产品的制造和销售方面具有专业知识。公司战略是随着世界能源系统的变化，通过提供石油和天然气以及低碳能源来巩固其作为领先能源公司的地位，安全和社会责任是其基本业务方针。